portrait

La vie dans un château ou un dortoir turc, un mariage fabuleux ou une série de divorces. Les anciennes résidentes d'Ekaterinbourg, qui ont quitté le pays à la recherche du bonheur personnel, expliquent comment elles vivent à l’étranger et comment elles voient leur patrie de loin.

Pendant des décennies, le mariage avec un étranger et vivre à l'étranger ont été le rêve des filles russes. Beaucoup de femmes russes vivent dans la douce illusion, que "là-bas" tout sera différent. Nos 4 héroïnes - anciennes habitantes d'Ekaterinbourg - se sont débarrassées de telles illusions depuis longtemps.

Oksana qui habite en Belgique

J'ai rencontré mon futur mari sur Internet, sur un site de rencontre. Nous sommes allés en vacances ensemble en Norvège et nous avons décidé de nous marier. Je suis revenue de vacances et j'ai immédiatement acheté un billet en aller simple. Ce n'était pas difficile pour moi de quitter la Russie. Ma famille me manque toujours, mais si par exemple ils vivaient ici avec moi en Belgique, je ne voyagerais probablement plus en Russie. Il est difficile de vivre loin de ses proches et de sa famille, mais le pays - eh bien, c'est juste un territoire sur lequel je ne me sentais personnellement pas toujours à l’aise. Probablement, je crois que j’aurais quitté la Russie tôt ou tard, je me sens différemment en Europe, je suis à l'aise ici, calme et en harmonie d'une manière ou d'une autre, en en Russie, je me sens différemment et c'est affreusement froid.

Un sujet désagréable en ce qui concerne l’adaptation dans un pays étranger, c’est quand vous cherchez du travail, mais vous n'êtes pas pris nulle part, parce que vous parlez avec un accent. Et tu as un tas de diplômes russes, des certificats de toutes sortes, tu es une femme si intelligente et si belle, et même si tu cherches dans le domaine humanitaire, tu peux écrire envoyer des CV autant que tu veux ! Puis à la fin vous trouvez un petit boulot peu glorieux dans les cols noirs, eh bien, c’est difficile de digérer psychologiquement le tout. J'étais plus ou moins prête pour cela, mais j’ai évité la dépression de peu sur le lieu de travail - je travaillais à l'hôpital, j'étais engagée dans la logistique.

fashion

Maintenant j'ai une vie différente. Ma fille est née, je lui consacre la majeure partie de mon temps. À Ekaterinbourg, tout était différent. Nous avions une vie sociale avec des amis, tout le monde se connaît, il y avait un mouvement social continu. Ici, ce n'est pas le cas, bien sûr. Maintenant ici je connais de plus en plus de gens, et j’ai trouvé un nouvel emploi, je suis déjà un "col blanc".

Bien sûr, je me souviens souvent d'Ekaterinbourg - c'est cool, c’est une vraie métropole. J'ai toujours été étonnée par mes amis qui ont déménagé d'Ekaterinbourg à Moscou. Quand nous sommes arrivés ici avec mon mari, il nous a immédiatement dit: "Ouah, oui, c'est une ville énorme, il s'avère! Je ne le pensais pas! "Anvers, où nous vivons maintenant, c’est deux fois plus petit et plus provincial. Ce n’est pas la même chose qu’Ekaterinbourg.

Olga qui habite en Turquie

J’ai déménagé à Istanbul il y a un peu plus de trois ans, et l'euphorie du déménagement fut suffisant pour oublier la folie de tous les événements de l'année et demi. Comme beaucoup d'autres décisions dans ma vie, ce fut un choix émotionnel - J'ai adoré Istanbul, et je commençais à chercher des occasions de vivre et de travailler ici. En conséquence, j'ai décidé d'obtenir un CELTA (Certificat en enseignement de l'anglais comme langue étrangère). J’ai trouvé un emploi, un appartement dans une tour « à la Staline » et j’ai loué l’appartement pendant les premiers mois avec un journaliste turque, un diplomate du Chili et un chirurgien militaire aux États-Unis. Maintenant, je vis seule avec un chien, et je travaille dans une agence de nouvelles britannique.

Ekaterinbourg et Istanbul sont très différents. Tout d'abord, à Istanbul il n'y a pas de centre en tant que tel, mais la ville elle-même est un conglomérat de villages et colonies avec des gens très différents qui les habitent. Malgré le système de transport parfaitement développé, à Istanbul vous allez constamment quelque part ou de quelque part vous revenez, parfois pendant des heures, ça fatigue. La rudesse et la lutte avec les coudes est une pratique courante, mais le transport est disponible pour les aveugles et les utilisateurs de fauteuils roulants. D'un autre côté, chaque quartier a son propre visage, sa propre atmosphère. Par exemple, si je suis fatiguée de la maison, je loue juste une chambre dans un endroit où je n’ai pas été, et je peux profiter de nouveaux endroits.

C’est Étrange, mais ici j'ai oublié comment sourire aux gens comme je l'ai fait à Ekaterinbourg (bien que je me sente plus heureuse), parce qu'un sourire est vu comme une promesse de quelque chose de plus. Je choisis mes vêtements de façon plus neutre si je sais que je rentrerai chez moi tard et seule. Ici aussi, ils peuvent attaquer dans la rue et vous battre, ils grimpent souvent dans des appartements, volent même des chaussures. Les Turcs sont généralement amicaux, ils s'intéressent aux étrangers, bien que cet intérêt soit souvent superficiel. Comparés aux durs hommes de l'Oural, les habitants d'Istanbul, bien sûr, sont beaucoup plus actifs et romantiques. En tout cas, je n'ai entendu nulle part ailleurs de tels compliments.

Beaucoup d'entre eux vivent avec leurs parents, parfois avant le mariage, c'est plus facile et moins cher. Les relations sont appelées communications non substantielles, mais passionnées. L'amitié dans le sens où j'étais habitué à Ekaterinbourg, je ne l'ai pas encore vue ici. Les chauffeurs de taxi ne connaissent pas la route, mais ils vont trop vite et conduisent je ne sais pas où; Ils ont volé mes documents, si je perds mes clefs - j'appelle mon voisin syriaque. Une autre caractéristique distinctive des hommes locaux est leur nature dramatique. Coiffures dramatiques, danses dramatiques en fronçant les sourcils, chansons dramatiques. Ils aiment beaucoup créer des problèmes là où ils n'existent pas, et les surmonter héroïquement et s'attendre à des éloges pour cela. Comme toujours à l'Est, plus le but est proche, plus les moyens de l'atteindre sont vagues. Et vous vous y habituerez aussi.

guess-attic

Ekaterina en Allemagne à Weisen

J'ai rencontré mon futur mari en Turquie, je n'avais que 19 ans mais il a su me séduire. Après deux ans de relation, je me suis déplacée avec lui à Munich (je l'appelle Mukhin). J’avais beaucoup de doutes, l'Allemagne n'était pas particulièrement attirante pour moi, je connaissais quelques mots en allemand. Et nous nous sommes retrouvés dans une banlieue de Munich dans un appartement très petit....

Vous sortez de la maison, et vous avez le sentiment que la bombe atomique a explosé tellement c’est le silence, pas une âme vivante. Après Ekaterinbourg, c'était un désastre! J’ai appris la langue, je gagnais un peu d’argent comme une nounou - ce fut un coup à mon estime de soi car j’avais un diplôme en économie. Bientôt notre première fille Kalissa est née. Et 2,5 mois plus tard, j'ai découvert que j'étais encore enceinte ... Je voulais sauter par la fenêtre. C'était dur, mais nous nous sommes soutenus les uns les autres. Nuits blanches, ses voyages d'affaires, le manque d'amis et de parents. Seulement nous. À cette époque, nous parlions en allemand à la maison. Il m'a soutenu dans tout quand j’avais l’ennuie de ma patrie et que j’avais des problèmes en Allemagne. Ce n'était pas facile avec mon tempérament et mes sauts d’humeur.

C'était très difficile de trouver un travail. Vous n’êtes pas pris n'importe où! Deux jeunes enfants, un étranger, pas d'expérience de travail en Allemagne. Je suis entrée à l'université à Munich, j'ai trouvé un emploi chez Duty Free. Et ça continue : mes études, deux enfants, entretenir la maison... Ça ne finit jamais ! Peut-être que nous aurons le troisième enfant ? Je vais juste finir mes études, elle aura un an et je continuerai à travailler. Environ à cette période de ma vie, je n'étais pas retournée à la maison depuis quatre ans. Alors je n’avais pas d'argent, ou alors les enfants sont trop petits. Et j’ai fait une crise de nerf. Je suis revenue en Russie, et je me suis juste cachée! Je savais que ma place n’était pas en Allemagne, mais quand je suis revenue à la maison, je me suis aperçue que ma place n’était pas non plus en Russie. Je semble être suspendue entre deux pays, deux mentalités. Mais peu à peu j'ai commencé à tirer de cet état des avantages: par exemple, je me suis débarrassée des superstitions comme « ne pas avoir de relations pendant la grossesse et l'enfant va être empêtré dans le cordon ombilical », « ne fais pas de cadeau avec des couteaux », « ne salue pas à travers le seuil ». J'ai fait tout comme je le voulais.

Je suis Passée par-dessus la phase de "notre monde est le meilleur", à travers laquelle la majorité des émigrants passent. Et avant je ramenais des saucisses de Russie, je me souvenais des baies sur le lit de ma grand-mère. Maintenant je vis ... dans un château! Au début, j'ai commencé le projet de sa vente, mais ensuite le propriétaire a changé d'avis et a décidé de le détacher comme un objet touristique. J'ai dû essayer de persuader son mari de déménager en Thuringe. Mais à la fin, nous avons cédé notre maison à Munich, rassemblé nos affaires et nous sommes installés dans un château médiéval. C'est très excitant et romantique de vivre et de travailler ici!

À Ekaterinbourg, je ne vais pas souvent, et chaque fois que j’y vais mon mari vient avec moi. Il aime le café à Yekaterinburg, il aime beaucoup mes amis. Parfois je me demande quelle aurait été ma vie, si j’étais restée ici? Il me semble que ce n'est pas pire. La seule nuance importante: en Russie, je n'aurais jamais décidé de donner naissance à trois enfants. En Allemagne, une femme avec des enfants est très protégée, alors que nos mères sont un maillon très faible. Nous connaissons tous des histoires sur la part importante des mères célibataires avec une petite allocation et le manque d'aliments. Ici c'est différent.

Oksana aux USA

Mon histoire a commencé après l'école avec une connaissance avec une fille Olya, qui beaucoup d'années plus tard a joué un rôle énorme dans ma vie. J'ai construit ma vie à Ekaterinbourg et j'ai beaucoup aimé cette ville. Et Olga est allée en Amérique pendant un an, et après son retour, elle a parlé avec plaisir de sa vie en Californie. Une fois, elle m'a appelé sur Skype et m'a dit que son collègue a accidentellement vu mes photos et était très intéressé. Il était impatient de parler avec moi personnellement.

Nous avons eu un roman! C’est un homme beau, romantique, comme dans les films. Quand il m'a invité à venir le voir en vacances pendant un mois, j'ai certainement dit oui. Inutile de dire qu'il ne voulait pas me laisser rentrer à la maison et faisait tout pour me faire réaliser que maintenant ma maison est à ses côtés, en Amérique. La décision de rester aux États-Unis a été facile pour moi, je suis un peu aventureuse par nature. J'ai eu de la chance, mon homme m'a guidé à chaque instant, m'expliquant tout et montrant tout. J'étais comme un petit enfant, sans la connaissance de la langue et de la culture. Mais j'étais très intéressée ! Parfois, je voulais juste parler à quelqu'un, en russe, comme dans la cuisine de mon appartement à Ekaterinbourg. En Amérique, à part mon homme, je n'avais personne.

Plus je vis ici, plus je comprends que les gens se trompent beaucoup, pensant que l'émigration les rendra heureux. Un pays étranger vous donnera un grand nombre de nouvelles émotions, mais l'amour et la chance sur un plateau d'argent, il ne vous l’apportera pas. Avant de déménager, il est très important de faire un inventaire interne de ses valeurs et de comprendre clairement ce que vous voulez de la vie dans ce pays. Personnellement, j'étais juste chanceuse: j'ai un merveilleux homme aimant qui ne m'a pas mis dans une cage dorée, mais qui m'a aidé à m'adapter, à me donner l'opportunité de me développer. Ce n'est que grâce à lui que ma vie n'est pas différente de celle que j'ai vécue à Ekaterinbourg. Et je suis allée en Amérique que pour lui - s'il vivait à Tcheliabinsk, j’aurais voyagé là-bas. Mais je vois des histoires très différentes quand les filles russes viennent en Amérique, dans l'espoir du bonheur, commencent une relation douteuse et sont très déçues. Certains hommes se précipitent d’épouser une femme russe.

Ekaterinbourg sera toujours ma ville préférée, et l'amour pour elle ne fait que se renforcer à distance. Je dis toujours avec fierté que je suis russe et que ma ville natale d'Ekaterinbourg est l'une des plus grandes et des plus belles villes de Russie. Toujours, quand je vole à Koltsovo, les larmes me viennent aux yeux.

Le batteur de "Agatha" a posé des rockers dans le roman

Peter Mai a présenté à Ekaterinbourg une histoire sur la formation de musiciens célèbres.

Anna en Angleterre

J'ai quitté le pays il y a 13 ans avec mon mari russe, pour représenter au Caire les intérêts de l'une des principales entreprises industrielles de l'Oural. Bientôt une fille devait naître de notre union. L'année la plus difficile est la première, puis on s'y habitue. Tout était nouveau, la langue, la culture, les coutumes, se sentir différente dans une nouvelle vie, vous traitant comme une madame blanche ... La nostalgie de la Russie était terrible. Je me souviens d'avoir écouté les chansons "Luba", en regardant l’immense Caire 18 Millions d’habitants, et en pleurant.

Le sort s'est développé de sorte qu'après un mariage raté, j'ai décidé de rester à l'étranger, travaillant dans le marketing et les relations publiques. Le destin m'a jeté à Paris, où j'étais engagé dans la publication d'un livre. Eh bien, j'ai essayé de m'installer en France. J'aime la ville, la cuisine, le vin, mais je dirai que sans la connaissance de la langue c’est très difficile, et presque personne ne parle l’anglais. Les Parisiens sont des gens particuliers, il faut s’ajuster à eux.

Il y a sept ans, j'ai déménagé avec ma fille en Angleterre. Dans ce nouveau pays, j'ai encore beaucoup appris, avant tout, à comprendre les gens, le système, la culture de la communication. Personnellement, j'aime l'anglais. C'est facile et amusant avec eux. Les droits des femmes sont respectés, et si vous n'êtes pas stupide et un bourreau de travail, vous trouverez une place sous le soleil. Après un autre divorce et le sentiment que, en fait, une femme dans ce pays peut se passer de mariage, j'ai décidé de faire un pari sur l'auto-développement et la croissance de carrière. Maintenant, je suis une consultante en affaires, aidant les gens à construire leur propre entreprise.

Je ne communique pas avec les hommes russes depuis de nombreuses années, mais je regarde les touristes dans les stations. En règle générale, nos hommes sont maussades et taciturnes. Bien sûr, cela ne s'applique pas à tout le monde. J'étais récemment à Ekaterinbourg, je n'ai remarqué aucune manifestation particulière de gentilhomme dans les transports publics ou dans les lieux publics. Ekaterinbourg a beaucoup changé. De nouveaux bâtiments très visibles qui changent le visage de la ville, et l'abondance de la publicité extérieure. J’ai remarqué les signes espiègles absolument ridicules des magasins, particulièrement sur Wiener.

Concernant les transports en commun, je n’ai simplement pas de mots. Ils n'ont pas changé depuis ma naissance. Les chauffeurs de minibus kamikazes, peuvent être comparés à des transporteurs de bétail. Est-ce que vraiment tout va si mal dans le pays que toute cette honte ne peut être remplacée ? Le service est décevant. Désolé, mais vous ne pouvez pas sourire au client. Et de créer le sentiment que vous, le client, vous l’empêchez de travailler. Et c’est absolument partout, de l'aéroport aux boutiques et restaurants. Beaucoup de bureaucratie, dans les polycliniques, toutes les mêmes lignes et la grossièreté, comme dans mon enfance.

Mais voici ce qui n’a pas changé à Ekaterinbourg, ce sont les gens. Réactifs, sincères, prêts à venir à la rescousse à tout moment. Cela est très cher.